Porovnávají, co z vás budou mít, a jak vás využijí k tomu, aby přežili.
Vrednuju vas po onome što mogu da vam otmu. Po tome kako vas mogu iskoristiti da prežive.
Aby přežili, museli se dát na kanibalismus.
Прибегли су канибализму да би преживели.
Práskačům se říká krysy, protože udělají všechno, aby přežili.
Људи их зову пацовима, јер пацов чини све да преживи.
Všichni jsou řízení těmito pudy, aby přežili.
Ti nagoni pomažu da vrsta preživi.
Zpráva naznačuje, že více druhů ptáků se páři, aby přežili než bylo původně předpokládáno, zatímco další se páří za hlasy.
Izvještaj kaže da se više vrsta ptica pare za život nego se je vjerovalo, dok se ostale vrste pare za glasove.
Nejspíš jich není dost, aby přežili sami o sobě.
Mislim da ih nema dovoljno da bi mogli sami da prežive.
Víš, slyšel jsem o lidech, kteří dělají opravdu zoufalé věci, aby přežili, ale ty je trumfneš.
Znaš, èuo sam da neki ljudi rade prilièno oèajne stvari da poševe, ali ti ti uzimaš nagradu.
Bez této pevné základny nemůžou lovit tuleně, které potřebují aby přežili.
Bez te èvrste platforme, oni ne mogu da love foke koje su im potrebne za opstanak.
Je to příběh o skupině farmářů, kteří se dají dohromady, aby přežili atomovej výbuch poté, co objevili podzemní společenství lidí.
Ovo je prièa o grupi neujedinjenih poljoprivrednika koji se povezuju kako bi zajedno preživeli nuklearni napad posle otkrivanja podzemnog društva.
Jsou tu tu příručí... Ale jsou tu i chlapci, kteří prostě jen prodávají, aby přežili.
То су "дечки из продавница" или дечки који су везани да раде у продавницама.
Darken Rahl donutil lidi ve Středozemí udělat cokoli, jen aby přežili.
Darken Rahl je primorao ljude u Meðuzemlji da urade bilo šta da bi preživeli.
Pokud bychom je mohli zkřížit s Lisinými včelami, byli by pak dostatečně silné, aby přežili jakékoliv prostředí.
Ako uspemo da ih parimo sa Lisinim pèelama Postaæe dovoljno jake da prežive u bilo kom okruženju.
A když moji bratři potřebují vidět kousek s mých tangáčů aby přežili ty dlouhé osamělé noci tak potom, Pán Bůh a všichni svatí na nebesách i všichni biskupové, nech je tak!
Ako im treba pogled na moju zenstvenost, da bi prosli kroz usamljene veceri, onda, boga mi, neka tako i bude.
Krtci musejí jíst pořád, aby přežili.
Krtice moraju jesti cijelo vrijeme samo da ostanu žive.
Všechno, co Saleem a jeho lidé potřebují, aby přežili v poušti.
Sve što Saleem i njegovi ljudi trebaju kako bi preživjeli negdje u pustinji.
Tento díl odhalí ty nejpůsobivější a nejneobvyklejší strategie, která si zvířata a rostliny tvoří, aby přežili.
Ovaj serijal nam otkriva najspektakularnije i najizuzetnije strategije koje su zivotinje i biljke razvile kako bi opstale.
Varaní strategie je zřejmě nelítostná, ale je to jediný způsob, jak můžou dostat maso jako je toto, a v těžké době ho potřebují, aby přežili.
Strategija zmajeva je nemilosrdna ali to je jedini nacin da dodju do mesa i u teskom vremenima je to neophodno kako bi preziveli.
Trifidi byli navrhnuti tak, aby přežili jakékoli počasí.
Triffidi su prilagoðeni preživjeti u svim vremenskim uvjetima.
Budou se muset vzdát svých hynoucích mláďat. Ale na druhé straně vezmou s sebou velkou část drahocenného medu. Aby přežili, než si vybudují novou kolonii.
Morat æe napustiti svoje mlade koji umiru, ali æe zato sa sobom ponijeti dosta svog dragog meda kako bi opstale dok ne sagrade novu koloniju.
Teplé tělo, kožich, mléko a mateřská starostlivost jsou pro tyto Weddellovy tuleně velmi důležité, aby přežili v tomto mrazivém prostředí.
Toplo tijelo, krzno, mlijeko i majèina briga su bitne za opstanak foke u ovakvom okruženju.
Je to trojice biologických mechanizmů, které jsou od přírody vlastní všem živým organizmům,... aby přežili a mohli předat své geny příští generaci.
Ovo je trio bioloških mehanizama, kojim je priroda obdarila svako živo biæe na Zemlji, da bi preživeli i preneli gene buduæim generacijama.
Jo, takže, k tomu, aby přežili potřebují dietu z lidských hypofýz.
Moraju se hraniti ljudskim hipofizama kako bi preživjeli.
Snaží se vzpomenout, co dělala jeho matka, aby přežili.
On pokušava da se seti šta je njegova majka radila da ih održi u životu.
Koráli, aby přežili v těchto vodách chudých na potravu, poskytují úkryt řase, která se ve dne živí slunečním zářením.
Za opstanak u ovim vodama siromašnim hranjivim tvarima, koraljna skloništa s algama u sebi hrane se danju na suncu.
Ti, kteří se nedokázali vyrovnat s tím, co udělali, aby přežili, a s hrůzami, které je před smrtí ještě čekají, prosili o pomoc.
Oni koji nisu mogli da se nose sa onim što su uradili da bi preživeli ili sa užasima koji su ih èekali pre nego što umru, tražili su pomoæ.
Židovský národ potřebuje jiného vůdce, takového, aby přežili v Babylonu.
Jevrejskom narodu je potreban drugaèiji voða da bi preživeo u Vavilonu.
Velkých poutníků a domorodých Američanů, kteří se dali dohromady, aby přežili.
Moænim doseljenicima i Indijancima koji su došli zajedno da bi preživjeli.
Dělají a říkají, co musí, aby přežili.
Rade i govore ono što mogu kako bi preživeli.
Představte si, jak vynalézaví naši předkové museli být, aby přežili tyto radikální změny klimatu.
Zamislite koliko su naši preci trebali da budu snalažIjivi da bi preživeli ovakve radikalne promene u klimi.
Protože ti na mě záleží, protože se známe, a protože, narozdíl od manžela, chápeš, že se lidé mění, aby přežili.
Jer ti je stalo do mene, Bejli, jer se znamo dugo, i jer, za razliku od tvog muža, ti razumeš da ljudima treba promena da bi preživeli.
Uděláme vše pro to, aby přežili.
Uèiniæemo sve što je potrebno da preživimo.
Když teplota spadla hluboko pod bod mrazu, museli udělat pár hnusných věcí, aby přežili.
Kad je temperatura pala, radili su užasne stvari da bi preživeli.
Měňavci vyžadují obrovské množství "jídla", aby přežili.
Potrebna im je ogromna kolièina hrane.
Lidé jsou nuceni improvizovat, aby přežili.
Da bi opstali, ovi ljudi moraju da se nekako snalaze.
Děláme výcvik v Quanticu těžkým, aby přežili jen ti silní, aby ti, co to nezvládnou, odznak nedostali!
Правимо Куантицу тешко да се осигура да само јака преживи тако да они од вас који не могу не добијају значку!
Mnozí nasednou na loď s ani ne tolik penězi, aby přežili pár dní v Londýně, ale stejně emigrují, protože za mořem vidí naději, naději, kterou v Irsku nevidí.
Mnogi se ukrcaju na brod sa jedva dovoljno novca da prežive par dana u Londonu, ali ipak se odluèe za emigraciju jer preko mora vide nadu, nadu koju u Irskoj ne mogu videti.
Co by lidé měli dělat, aby přežili?
Pa šta bi ljudi trebalo da uèine da se zaštite, da prežive?
Aby přežili, musí skrývat, kdo jsou.
Moraju skrivati tko su kako bi preživjeli.
A v době ekonomického kolapsu, kdy lidé prodávali panenky, tkaničky, dveře a okna, jen aby přežili, zatímco tyto dívky poskytly možnost přežití tolika lidem.
Za vreme ekonomske krize, dok su ljudi prodavali lutke, pertle, vrata i prozore kako bi preživeli, te devojke su za mnoge stvarale razliku između gladi i života.
Musí nutit sami sebe, aby přežili, aby měli naději k přežití, ale bez pomoci to nezvládnou.
Moraju da prisile sebe kako bi preživeli, da imaju nade da će preživeti, ali ne mogu da uspeju bez pomoći.
Udělají cokoliv, aby přežili, i když to bude znamenat ublížit druhým.
Uradiće bilo šta da bi preživeli, čak i ako to znači povređivanje drugih.
0.3180718421936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vrednuju vas po onome što mogu da vam otmu. Po tome kako vas mogu iskoristiti da prežive. 